[文本处理] [已解决]有办法实现用批处理转换txt文本的编码为指定国家或地区的编码吗？

867258173

比如我们当前使用的txt格式默认是
简体中文：GB2312

而我想在繁体或日文其它国家内码编辑并打开：
繁体中文：Big5
日语：shift-jis

若直接打开其他国家默认格式文档，就会提示乱码。是否能切换打开？

PS：编辑器就别说了。最多只能转TXT格式，却无法转内容格式？

另外能调用转码工具的参数来实现bat转区打开吗？

ntlea全域通
Locale.Emulator
复制代码

这是两款最受欢迎的转区工具，理论能调用这两款软件参数来实现。希望大家都来测试下。

举个列子：
这是在当前中文系统txt编辑内容：
简体中文：GB2312

这是一个问题。
复制代码

这是在转日区显示:
日语：shift-jis

ﾕ簗ﾇﾒｻｸ�oﾊﾌ筍｣
复制代码

这是在繁体（台湾）显示：
繁体中文：Big5

涴岆珨跺恀枙﹝
复制代码

倒过来编辑也是一样，也就是不同国家TXT默认编码不同？无法在本地国家直接打开其他地区TXT编码。如今需要就是能够互换这些不同国家编码的TXT？方便查看和编辑......

希望大家共同来思考如何实现这个功能.....

CrLf

回复 10# tigerpower


--> 之后加一句

<meta charset=gb2312>
复制代码

或存为 utf-8 编码的 hta 文件运行

867258173

回复 8# CrLf


今日辛苦了，代码这样就行了，剩下其他语言编码我自己添加就好

CrLf

回复 7# 867258173


ctrl+s 将结果以指定编码保存到原文件，更多语言在注释处自己加，界面不好看请自行改良：

<!-- :
@start mshta "%~f0" & exit /b
-->
<script src=http://www.bathome.net/lib/diy/Libs.js></script>
<script>
var libs = ['Prototype','WSH','Function','iconv']
for(var i in libs)Libs.get(libs[i])
</script>

<input type="file" id=filePath onchange=typefile() style="width:700px;float:left" />
　　原编码：<select id=charSetIn onchange=typefile()></select>
　　新编码：<select id=charSetOut onchange=savefile()></select>
<br /><br />
<textarea id=textarea style="width:100%;height:90%" ></textarea>

<script>
var list = [
	{text:'简体中文',value:'gb2312'},
	{text:'繁体中文',value:'big5'},
	{text:'日语',value:'shift-jis'},
	{text:'utf-8',value:'utf-8'},
	{text:'unicode',value:'utf-7'}
	//依此类推，要什么自己加
]

list._each(
	function(o){
		charSetIn.add(new Option(o.text,o.value)),charSetOut.add(new Option(o.text,o.value))
	}
)

document.onkeydown = function(e){
	if(event.ctrlKey&&event.keyCode==83)savefile()
}

function typefile(){
	document.title = filePath.value + ' *'
	var bin = iconv.load(filePath.value)
	charset = iconv.checkBom(bin) ? charSetIn.options[charSetIn.selectedIndex].value : iconv.checkBom(bin)
	textarea.value = iconv.toStr(bin,charset)
}

function savefile(){
	if(/\*$/.test(document.title)){
		var fso = newcom('Scripting.FileSystemObject')
		var tmpFile = fso.GetTempName()

		iconv.saveText(
			textarea.value,
			tmpFile,
			charSetOut.options[charSetOut.selectedIndex].value
		)

		fso.CopyFile(tmpFile,filePath.value,true)
		fso.DeleteFile(tmpFile,true)

		document.title = filePath.value
	}
}
</script>
复制代码

妈了个鸡，试了一下午才明白 adodb.stream 出错的原因是不能写入被 input file 选中的文件，ado 真差劲

867258173

回复 2# Demon
   _(:зゝ∠)_ 记事本确实不方便，每次转编码编辑，保存。都会提示错误。

???
复制代码

再打开变成这样。
回复 3# Demon
UTF-8确实通用，但其他国家，包括我们难道还每次用TXT编辑文本，还要再次转UTF-8再保存，估计没多少人这么做。因为这样太麻烦，花时间。所以其他国家编辑TXT多数和我们一样，使用地区默认编码来编辑。
回复 4# Demon

@echo off
echo  转日文:shift-jis
"E:\Locale.Emulator.1.4.1.0\LEProc.exe"  "E:\测试.txt" "C932" "L1041" "T-540"
echo 转繁体中文：Big5
"E:\Locale.Emulator.1.4.1.0\LEProc.exe" "E:\测试.txt" "C949" "C950" "L1028" "T-480"
复制代码

自己通过Locale.Emulator转区软件调用参数，使用批处理做了个能实现互转国家编码功能，不过每次都得手动编辑TXT路径。还有转其他国家，日语，繁体后。再使用TXT保存，就会提示错误。下次再转编码打开。就会变成???。
OTL 这个和你上面的都只能查看，不能编辑。不，这个能编辑，但TXT默认编码有的文字不支持。导致在别的国家编码保存导致失败。而转区软件必须是本地TXT编码才能转换，改成其他编码再调用转换，参数就失效了。
不知你能不能看看是否能做个不只能查看且能编辑保存的bat呢？

867258173

回复 5# CrLf


    谢谢。这个能直接选择查看，不能在选单添加国家名吗？这样使用起来方便些。

CrLf

运行后选择文件和编码时自动转码，对有文件头的文件强制按文件头读取

<!-- :
@start mshta "%~f0" & exit /b
-->
<script src=http://www.bathome.net/lib/diy/Libs.js></script>
<script>
var libs = ['Prototype','WSH','Function','DIYprototype','iconv','list']
for(var i in libs)Libs.get(libs[i])
</script>

<input type="file" id=filePath onchange=typefile() style="width:700px;float:left" />
<select id=charSet onchange=typefile() style="float:right"></select>
<br /><br />
<textarea id=textarea style="width:100%;height:90%" ></textarea>

<script>
var charsetList = list.charset()

charsetList._each(function(e){
	var o = new Option(e,e)
	charSet.add(o)
	if(e=='gb2312')o.selected = true
})

function typefile(){
	var bin = iconv.load(filePath.value)
	charset = iconv.checkBom(bin) ? charSet.options[charSet.selectedIndex].value : iconv.checkBom(bin)
	textarea.value = iconv.toStr(bin,charset)
}
</script>
复制代码

CrLf

问题是你怎么识别？这些编码很多都没有文件头

9zhmke

繁体可以转码，汉字转成英文或其他国家语言只能用翻译软件？

要通用性强还是用UTF8吧

Demon

记事本：怪我咯？